top of page

Welcome to my website!

I write the right stuff.
Hopefully it's up your street.

​I work as a Translator, Proofreader, Editor, Copywriter, Transcriber, and generally fuss over text at a professional level.

Over 20 years of experience and still going!​

Welcome!

Content

Detailed information on my services as a translator/proofreader, editor, copywriter, transcriber and AI Adopter.

Work examples:

  • Books and related content

  • Content writing: Lotteries

  • Content writing: Casinos

  • Editing/Proofreading

  • Translation

A growing list:

Horror, science fiction, thrillers, dystopia, fantasy, classics... 

- ​Recommended reads - plus some clangers too!

2 to 5 stars

- Sortable by Title + Genre + Author + Rating.

About

Photo of R. Alex Jenkins

Richard Alex Jenkins

Hello!

I am an experienced linguist!

Over 20 years of experience.

I have been working as a freelance linguist since 2002.

👉 Since 2003 as a translator and proofreader.
👉 Since 2006 as an editor and transcriber.

👉 Since 2021 as a content writer and copywriter.

👉 In 2023 I did my first work as an AI annotator, to train AI models.

I am fluent in English and Portuguese. Bem vindo ao meu website!

Permanent residence: Belém, Pará, Brazil.


💡 Interesting fact: I am qualified computer programmer with a Higher National Diploma in Software Engineering!

Check out my Services page for specific work details.

Or see the Portfolio section for various practical examples.

 

Also, as a Goodreads​ fan and reader of literature, I love to write Reviews.

Reviews are sortable by genre, title, author and rating.

Feel free to join my Goodreads reading group: Horror or Heaven.

Thanks for popping in!

Get in touch via email.​​​

Richard Alex

About

© Richard Alex Jenkins, 2025/26. Powered and secured by Wix

bottom of page